旅行青蛙蜗牛状态翻译技巧分享

《旅行青蛙》是一款模拟经营游戏,蛙儿子不在家的时候,和访客互动是主要的乐趣来源。蜗牛MM(まいまい)每次来都会说些日语,”喜””嬉””腹””食”到底怎么理解?今天小编就专门写了这个翻译教程,把每种状态的意思都说得明明白白。感到兴趣的网友与小编来了解一下吧!

旅行青蛙蜗牛怎么翻译

我给蜗牛吃了辣椒,这句话什么意思?跟平时不太一样啊

まいまいは喜でいます:俗称喜,说明他很喜欢你给的东西,很开心。 まいまいは嬉しそうです:俗称嬉,看起来很高兴。 まいまいはお腹がいっぱいです:俗称腹,吃饱了。 まいまいはもう食べられません:俗称食,已经吃不下了。

给蜗牛喂了一根辣椒,这句话代表的是她看起来很高兴哦~用我不喜歡的辣椒招待梅梅,她居然說很高興~

哈哈哈我开始也不知道,就随便试试没想到系统说梅梅很开心

还有温泉馒头和大米!

觉得蜗牛宝宝是最可爱的,居然喜欢吃辣椒,而乌龟宝宝爱喝茶╮( ̄▽ ̄)╭。我家蛙宝宝和螳螂一起旅行是最少的,居然只有一次,不用惦记蛙妈,快去找你的小伙伴吧

旅行青蛙中国之旅猫头鹰喂食方法指南

旅行青蛙中国之旅猫头鹰吃什么?

旅行青蛙中国之旅猫头鹰爱吃食物一览:

胖胖偏爱吃甜食,所以喂它零食点心这些食物就不会错啦。

爱吃食物:奶酪、麻薯、麻花、大米、茶叶、栗子、芝士、京味点心

不喜欢的食物:草莓 柿子 椰子 水

旅行青蛙猫头鹰吃什么好 食物喜好指南

旅行青蛙中国之旅猫头鹰吃什么?

旅行青蛙中国之旅猫头鹰爱吃食物一览:

胖胖偏爱吃甜食,所以喂它零食点心这些食物就不会错啦。

爱吃食物:奶酪、麻薯、麻花、大米、茶叶、栗子、芝士、京味点心

不喜欢的食物:草莓 柿子 椰子 水

旅行青蛙中国之旅胖胖食物清单攻略

旅行青蛙稀有明信片完整图鉴

旅行青蛙蜗牛爱吃食物推荐一览表

《旅行青蛙》松鼠跳跳爱吃食物指南

旅行青蛙中国之旅松鼠跳跳怎么哄开心 最佳攻略